帝人有限公司宣布，其多阶段活化生物过程（MSABP）系统已被选为安哥拉共和国罗安达一家纺织厂的废水处理系统。
纺织品的生产需要使用各种化学物质，尤其是用于染色的化学物质，这会导致废水中含有许多持久性物质。帝人的MSABP系统具有特殊的生物载体，其中载有高浓度的微生物，该系统使用多级曝气池来使每个池中的微生物有序地变化，从而形成一条食物链，其中甚至高浓度或持久性的废水已分解。在
纺织工厂中安装该系统是安哥拉政府外包给丸红公司的项目的一部分，该项目旨在修复该国的纺织工厂。实际工作由丸红TEKMATEX Corporation管理，该公司是一家子公司，最近与Teijin签订了有关MSABP系统安装的工程，采购和相关监督的合同。帝人将利用其在纺织相关废水处理方面的丰富经验，对该系统进行工程设计，采购和调
试。该系统可实现废水处理，从而减少污泥，降低能耗并降低维护成本。此外，该系统将被集装箱化，以简化运输和快速，低成本的安装。
目前，帝人的MSABP系统正用于印度尼西亚和中国的化学，印染和食品制造厂的废水处理。它还在中国江苏省宜兴地区进行了现场测试，有望将其用于农村社区的污水处理。
帝人社和日本排污厅在日本进行的一个试点项目证明了使用MSABP系统进行污水处理的有效性，包括将多余的污泥减少80％以上，将能源消耗减少10％并将二氧化碳排放减少多达10％。 15％。帝人将继续开发面向全球
应用的废水处理解决方案，并致力于促进绿色系统回收的废水的更广泛使用，这也有助于降低能耗和二氧化碳排放量.MSABP是Aquarius Technologies Inc.的注册商标。Teijin
总部位于日本东京和大阪，是一家由
技术驱动的全球性集团，业务涉及八个主要领域：芳纶纤维，碳纤维和复合材料，聚酯纤维，塑料，薄膜，医疗和制药，纤维产品营销和IT业务。
