Trelleborg宣布从4月至2014年6月宣布第二季度的中期报告。2014年第二季度的奥普尔特纳销售额增加了2％（0），总计5,725米（5,628）。有机销量下降了1％（增加：2).结构变化的影响贡献了0％（POS：4）虽然汇率运动的影响是阳性3％（NEG：6）。廉价，不包括参与Trelleborgvibroustic和影响可比性的物品，达到11％至SEK 802米（723），相当于14.0％（12.8）的运营利润率，这是一个单一季度的最高次数。影响可比性达到SEK 99米的费用（费用：204），其完全归属于先前宣布的重组计划。年前的期间包括与过程和争议成本相关的SEK 155米的费用。在本季度的利润为TrelleborgVibroustic，不包括影响可比性的物品，增加26％至39欧元（31）。这相当于8.9％（6.9）的运营利率，该公司为单一季度的最高日期.Trelleborg参与TrelleborgVibroustic税前42米（97）。参与包括影响SEK 126 M的负量（NEG：11）主要归因于先前沟通的重组项目。每股每股中涨38％至SEK 1.95（1.41）。经营现金流量达到SEK 539 M（531）。2014年第三季度的市场前景预计将与2014年第二季度为准，调整为季节性变化.Peternilsson，总裁兼首席执行官，评论，“Trelleborg继续提高收入。营业利润和运营利润均为单一季度的群体最高水平。本集团还报告了稳定的现金流量。“净销售额增长了2％，而有机销量下降了1％。除欧洲外，销售业绩在所有地理市场都有利。欧洲的负面趋势主要是由于农业轮胎的较弱的OEM市场，项目交付的延迟以及持续重新定位在某些产品细分市场中的更具价值创造利基。“我们认为我们专注于通过有机举措的价值创造和产生增长和螺栓上的收购。在本季度，我们决定对美国农业胎市生产设施的投资，这将为我们提供在北美的当地存在和市场的全球地位。此外，特雷尔堡收购了土耳其的一家公司，该公司在工业软管中巩固了我们领先的市场地位。“目前，我们还没有收到任何概况需求情况的一般改善，我们相信将第三季度对本集团的需求相得益彰整体将与今年第二季度相提并论。我们继续仔细监测经济发展，并保持高准备，以解决波动的市场条件。“ 
