纺织品制造商R Soper Limited（交易名为Albert Hartley）因将废水排入Barnoldswick的Stock Beck，被罚款5,000英镑。他们还被勒令支付1,489.29英镑的费用.2008年
9月，R·索珀（R Soper）对使污染物质进入受控水域的罪行表示认罪。污染发生在存储容器损坏时，导致废液排入附近的贝克。
法院获悉，Ribble集水区保护基金会的一名成员与环境局取得了联系，并向该公司位于巴诺德斯维克（Barnoldswick）Crow Nest Mill的后方的Stock Beck报告了污染。排出的藻类在河床上覆盖有灰色粉红色沉积物，杀死了大量无脊椎动物，包括甲虫，蠕虫和淡水贝类。该
地点的一个储存容器倒塌了，同时被拆除以进行处置。尽管未使用该容器，但仍有一些废液，这些废液泄漏到院子里，直接排入Stock Beck。据认为，排放到Beck中的粉尘残渣中含有现场整理过程中涉及的化学物质，这些化学物质可在织物上使用特殊涂层。进入河道的废水的确切数量尚不清楚，但对公司办公场所下游Beck的100米长段产生了重大影响。法院被告知，环境
署已参观了该公司办公场所。 ，作为预防污染运动的一部分，于2007年4月启动。环境署已就如何最大程度地减少附近斯托克贝克的环境风险向该公司提供了建议，并详细说明了为实现这一目标应采取的许多措施。特别是要拆除存储容器，并在其留在现场的地方提供安全的存储区域。尽管该公司已表示正在采取措施来满足环境署的要求，但在此事件发生时，所需的措施尚未完全执行。
环境管理团队负责人海伦·南丁格尔（Helen Nightingale）在评论此案时表示：“这是一次严重的污染事件，对斯托克贝克州的野生动物产生了重大影响。此事件凸显了投资于污染预防措施以最大程度降低任何公司活动造成的环境风险的重要性。环境署热衷于与公司合作并向其提供建议，以帮助防止此类事件。该事件对环境造成了严重破坏，可以避免。”
