塔塔化学欧洲公司（TCE）已提议重组其在柴郡诺斯维奇的业务，以确保可持续发展和成功的未来。
拟议的重组将使TCE关闭其在Winnington的纯碱和氯化钙工厂，保留并扩大Winnington的碳酸氢钠工厂，并保留其在Lostock的纯碱和碳酸氢钠工厂。TCE的姊妹公司，位于米德威奇的British Salt不受此提议的影响。
此举是对能源价格高企和上涨所构成的严重威胁的回应，它将导致Winnington和Lostock运营以及支持服务部门裁员约220人。因此，紧急行动及恢复司已开始与工会和雇员进行为期45天的有关建议的法定咨询。
温宁顿纯碱厂的关闭将使TCE能够重新配置向温宁顿和洛斯托克提供电力和蒸汽的热电联产工厂，以使其更具可持续性并降低其巨大的能源成本。
总经理马丁·阿什克罗夫特（Martin Ashcroft）表示：“非常遗憾的是，我们不得不宣布拟议的裁员计划，但对于确保我们业务的可持续发展是必要的。”“面对高昂的天然气价格，我们必须重新调整业务以专注于高价值产品并降低能源费用，以便继续在诺威奇生产。我们认为，这项提议将有助于传统文化表现形式实现这一目标。”
