自1894年以来一直在东北经营的，位于南希尔兹（South Shields）的传统和生活方式服装品牌Barbour，通过开设第一所Barbour Academy的大门，继续支持该地区的就业和制造业。
与Hartlepool继续教育学院和Sora集团合作成立的Barbour Academy旨在通过为目前在职或希望在纺织业就业的人提供学徒，就业技能和定制培训来激发人们对该行业的兴趣。巴伯学院将为学生提供量身
定制的学习计划，包括口语，书面，沟通，技术，实践和管理技能，并有机会学习传统的纺织技能，例如剪裁，采样和剪裁。
Barbour Academy位于Barbour的South Shields制造部门的一楼，该品牌的最著名产品经典蜡夹克仍在生产，Barbour Academy将提供学习设施，包括两个ICT室，一个教学室和一个实用的机器区域。哈特尔普尔学院，巴伯和Sora Group的工作人员将根据他们的学习课程对学生进行
授课。所有在巴伯学院学习的学生都将在学习结束时获得对巴伯的有保证的面试，并有机会参加介绍给该地区的主要业务联系人，以寻求其他制造业部门的就业机会。如果学生希望继续学习，他们还将有机会进入下一个NVQ或学徒制。J Barbour and Sons Ltd
主席Margaret Barbour女士评论道：“在Barbour，我们致力于提供高质量的产品，这就是我们继续在南希尔兹（South Shields）的工厂生产核心产品蜡封的原因之一。随着东北地区制造业的衰退，我们过去一直在努力吸引员工到工厂工作。”“我
们希望巴伯学院能够帮助该地区复兴和维持这些技能，并为人们提供就业机会哈特尔普尔大学继续教育学院的助理校长安
德鲁·斯蒂尔（Andrew Steel）评论说：“我们很高兴与巴伯合作创建这所学院。”巴伯在质量上享有很高的声誉，我们相信巴伯学院具有与当地人互动的巨大潜力，可以提供新的就业机会并振兴该地区的纺织部门。
