John Richard“Dick”Aspland是2013年的奥尼奖章的收件人，为纺织化学领域的杰出成就。AATCC颁发的最高奖项的Olney奖牌是在一个重要的纺织科学领域的卓越终身成就。Aspland的研究包括广泛的纺织化学兴趣，包括染色和洗涤织物的荧光（BispectralsPectretry）;新型聚合物染色的牢度特性;从彩色仪器制造商到服装刀具的彩色用户的新颖遮蔽软件的实施;纤维，纱线和织物参数对涂料织物物理性质的影响;在尼龙染色中研究扩散的同位素示踪剂的合成;颜色分布对纱线，纤维和织物颜色外观的影响（微穴位）;颜料颗粒和聚合物之间的相互作用。
Aspland在学术界和工业中的科学家，研究员和教育家处于50多年的纺织化学。他的书籍，纺织染色和着色于1997年出版的AATCC，已被用作“染色的总理文本”。Aspland和他的前学生Ann Laidlaw在2011年发表了AATCC颜色指南。Aspland在同行期刊和会议课程中发表了145多篇文章，三个同行评审章节，并持有两项专利。
AATCC成员于1971年以来，阿普尔德于1999年收到了AATCC Harold C. Chapin奖。2005年，他收到了AATCC William J. Weaver文件，为他对纺织科学文献的贡献奖。他还收到了2000年和2002年的卓越卓越奖，来自克莱姆森大学董事会，J.J.Lyons杰出教师奖在1995 - 96年，以及1993 - 94年的年度奖项的商业和工业教师学院。
He was elected Fellow of the Textile Institute in 1988 and Fellow of the Society of Dyers and Colourists (C.Col.F.S.D.C.) in 1968.自1956年以来，他是一名高级会员，研究员和审查员，自1987年以来为纺织研究所。他也是社会间决性和纤维社会的成员。
他在邀请的发言者或顾问/培训师，染色，染色，精加工和纺织化学方案，他在全国和国际上广泛旅行。Aspland的外展从当地社区扩展到更大的纺织业。
该奖项将在2014年4月1日至3日举行的AATCC国际会议上展示，该会于NC的阿什维尔皇冠假日酒店。美国。
