出光兴产很快将在其千叶炼油厂重启其烯烃转化装置（OCU），由于本周早些时候发生的火灾，该装置已关闭。
一位公司官员告诉fibre2fashion：“大火在2013年10月16日上午发生在炼油厂。”
这位官员补充说：“预计OCU将在下周底重启。”
OCU使用乙烯作为原料，丙烯的生产能力为150,000吨/年。
出光兴产持有OCU 50％的股份，而三井化学和住友化学分别持有25％的股份。
这位知情人士说，另外，位于日本德山的出光兴产（Idemitsu Kosan）运营的219,000吨/年苯厂目前正在以100％的产能运行。
