Sumitomo Chemical已决定关闭其两种Caprolactam（CPL）生产线之一，朝向2015年底，以加强其CPL业务的竞争力。关闭后，公司将在剩余生产线上从生产供应的优化能力以及来自第三方的产品的优化能力。许本子化学品在其两种生产线上生产CPL，一个基于液体 - 相工艺，另一个采用气相过程。液相生产线于1965年开始运营于1965年，其生产能力扩大了几次。它已经运营了近五十年，而其成本竞争力在维护方面不再是理想的需要维修工作。鉴于CPL的普遍存在的全球竞争性运营环境，近年来新兴国家的溪流的众多容量扩展以及标记市场条件，Sumitomo化学物质已经研究了加强其CPL竞争力的所有可能方法Business.AS，它决定通过关闭其数十年的液相生产线来改善业务结构。顺便提一下，大约40名员工对该生产线的员工将以最合适的方式重新定位到不同的职位或以其他方式提供持续的就业。在液相生产线的关闭时，该公司将继续以竞争激烈的蒸汽继续运营 - 相位生产线体现了Sumitomo化学专业的先进技术专长。Sumitomo Chemical是世界上第一个在工业规模上运营的气相过程，具有产生高质量的CPL而没有产生硫酸铵的鲜明优势的独特优势。展望未来，Sumitomo Chemical将继续努力通过进一步简化和改进生产过程，同时为生产，销售和研究提供最佳组织来提高其CPL业务的竞争力，可以灵活地响应市场发展。 
