悉尼经纪人澳大利亚羊毛网（Australian Wool Network，AWN）与阿德莱德品质羊毛公司（Quality Wool）于上周签署了合并两家公司的协议
书，品质羊毛总经理马克·戴森（Mark Dyson）将加入AWN董事总经理约翰·科利（John Colley）是扩大公司的主要股东，戴森（Dyson）先生将担任母公司AWN董事会的一
员。AWN和Quality Wool将继续交易，并将保留各自的品牌。AWN在新南威尔士州开始运营12几
年前，已扩展到昆士兰州，维多利亚州，南澳大利亚州，塔斯马尼亚州和西澳大利亚州；今年迎来成立20周年的Quality Wool已将其业务扩展至南澳大利亚州，新南威尔士州西部，维多利亚州以及整个西
澳大利亚州。新扩展的AWN集团的总吞吐量将超过250,000包超过100名员工，使其成为该国第三大经纪人。科利先生说，此次合并将AWN在欧
洲的牢固联系与Quality Wool在整个亚洲的良好关系联系在一起，现在该公司收购了澳大利亚羊毛的80％以上柯利先生说：“重要的是，这将使企
业能够向澳大利亚种植者提供更好的羊毛营销服务，并提高他们的卡箍的支持水平和市场反馈。”这种新的安排对所有人来说都是一个绝
佳的机会。两家公司的客户。这是向种植者提供确定其最佳羊毛营销方法所需的所有反馈的完美组合。“由于绵羊
和羊毛产业已达到过去30年来的最高点，这一令人振奋的新成果该组织拥有国际关系，专业知识，并有动力使羊毛产业再次成为澳大利亚乡村的骨干。”“除了羊毛
经纪人，AWN还提供牲畜和房地产服务，而Quality Wool最近还建立了发展中的农场投入和戴森先生说，合并将为企业增加
重要的规模经济和运营效率，这也将有助于为种植者提供更好的羊毛营销方案，并使各自的品牌继续发展。 “优质羊毛和AWN具有巨大的业务协同作用，
在关注澳大利亚羊毛的未来发展方向方面，我们有着共同的志趣。行业。”戴森先生说。他说，此次合并还
将扩大各自公司的牲畜，房地产，农场投入品和商品业务的足迹。
