荷兰皇家壳牌公司宣布任命约翰·雅培为下游主管，自2013年10月1日起生效。
担任新职务的雅培先生将成为公司执行委员会成员，并将接替本·范·伯登（Ben van Beurden）的职位，正如先前宣布的那样，他将从2014年1月1日起担任首席执行官。
约翰（John）是英国人，现任制造业执行副总裁，负责全球约30家炼油厂和石化厂。
他于1981年加入壳牌，在英国，新加坡，泰国，荷兰，加拿大和美国等地的炼油，化工和上游重油领域担任过各种管理职务。
John于1981年毕业于英国伯明翰大学，获得化学工程学位。他是化学工程师学会的会员，也是特许工程师和特许科学家。
