由于特殊的汇率变化和当前营业年度全球经济的疲软，全球特种化学品领先企业科莱恩调整了2011年全年的指导。确认了2015年中期EBITDA利润率目标。
下半年的前两个月，外汇汇率持续不利发展，经济状况日益严峻，对科莱恩的经营业务产生了负面影响。尽管总体需求保持强劲，但在某些地区和终端市场上，需求明显减弱。鉴于最近几周的事态发展，有关汇率以及2011年经济增长率的最初假设不再有效。因此，先前的2011年全年指南需要适应变化的条件。预计销售额将达到7.0- 72亿瑞士法郎，不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率应在12.8％至13.2％之间，仍高于上一财年的12.7％。CEOHariolf
Kottmann评论：“我们确认了我们2015年EBITDA的中期目标，不计特殊项目的收益超过17％。这是基于全球资产网络优化计划改善了我们的竞争地位，进一步节省费用以及Süd-Chemie的成功整合，这将极大地提高集团在未来几年的业绩。过去两年中稳固的基础和良好的财务状况使我们能够执行盈利的增长战略。科莱恩是位于巴
塞尔附近Muttenz的一家国际活跃的特种化学品公司。该集团在全球拥有100多家公司，并雇用了大约10名员工。截至2010年12月31日，共有16,200名员工。在2010财年，科莱恩的营业额超过70亿瑞士法郎。科莱恩分为十二个业务部门：添加剂；催化与能源洗涤剂和中间体；乳液；功能材料；工业和消费类专业；皮革服务；色母粒；石油和采矿服务；纸类专业；颜料；纺织化学品。
