巴西棉花工业代表对新闻界的发言使国家棉花委员会深感失望和不安。如果报道准确无误，一个访问华盛顿的巴西棉花代表团就美国和巴西种植者组织之间精心谈判达成的协议作了不实陈述，并在国会目前正在审议的农场立法中错误地描绘了改革后的棉花条款。
在巴西和美国举行的一系列亲切会议上，谈判达成了种植者协议。在会议期间，巴西种植者收到了有关保险计划的详细解释，要求进一步修改棉花条款（保险产品已经根据巴西政府官员的评论进行了修改），并花费了大量时间讨论美国和巴西种植者的方式组织可以合作。
讨论的结果是，美国种植者要求国会对棉花条款进行其他修改，并扩大项目范围，这些项目可以使用根据美国转移至巴西棉花研究所（BCI）的近5亿美元资金进行，巴西框架协议。
在向新闻界发表评论时，巴西种植者暗示计划改革的可接受性取决于持续向BCI转移资金。在整个谈判过程中，美国种植者告诫巴西种植者，资金转移越来越有争议，并且处于危险之中。
当然，美国种植者对政府官员在8月宣布转让将在10月1日终止感到失望，这实质上废除了《框架协议》，根据该协议，巴西已同意在国会制定新的农业法案时推迟报复。美国种植者赞赏巴西政府耐心等待新的农业法案完成后延迟报复。
巴西种植者关于支持报复的评论令美国种植者深感失望，他们已经进行了重大的政策改革，支持进一步修改棉花条款，支持扩大使用已转移到BCI的近5亿美元的授权请求，并支持维护框架协议。
尽管他们的评论是用政治上正确的措辞来表达的，例如“单项承诺”，但很显然，巴西的种植者除了政策改革外，还只是希望获得更多的钱。同样很明显，他们愿意歪曲保险计划以实现其目标。
在新的保险方案下，棉花种植者可以购买补充保险，该保险包括为应对早期批评而实际上增加的自付额。如果实际收入未达到预期收入的一定百分比，则保险产品可覆盖一小部分收入损失。
