美洲领先的热塑性树脂生产商BRASKEM SA宣布其2010年第二季度（2010年第二季度
）的业绩。2010年4月收购QuattorParticipaçõesSA和Sunoco Chemicals的控制权后，此版本基于形式合并的信息，其中包括在所述的所有期间内来自这些新资产的100％的结果。根据CVM指令247，这些ps考虑了对Cetrel S.A.-Empresa deProteçãoAmbiental权益的按比例合并。除Braskem America（前Sunoco Chemicals）于2009年和2010年第一季度外，季度信息均由独立的外部审计师进行了审核。2010年6月30日，巴西雷
亚尔/美国美元汇率为1.8015雷亚尔/1.00美元。布拉斯科姆首席执
行官贝尔纳多·格拉丁（Bernardo Gradin）
表示：“过去的每个季度，巴西都表现出了经济增长的能力，这使树脂需求保持了较高水平。这种情况有助于Braskem的强劲表现，尤其是Quattor业务的恢复，这归功于该公司新的管理计划，旨在始终更好地为巴西市场服务。在第二季度中，我们开始从Quattor合并中获利，该合并带来了实现每年约4亿雷亚尔的协同效应以及截至2012年的经常性EBITDA的机会，从而确认了此次收购具有增值潜力。
“无论是由于发达国家危机的加剧还是中国经济的小幅放缓，经济和国际石化行业的形势都应引起注意，这可能会导致国际市场对商品需求的下行压力，或者由于绿色乙烯工厂位
于Triunfo石化
综合体的绿色乙烯工厂正处于调试和预运行阶段，预计将于2010年9月开始在全球市场运营。7月，南里奥格兰德州环境保护基金会（FEPAM / RS）授予了该工厂的经营许可证，而Braskem已完成与乙醇签订合同以保证原料供应。新工厂每年将消耗460,000立方米的乙醇。Braskem将是世界上第一家以工业规模生产可再生原料认证的聚乙烯的公司。基本石化
产品的表
现与国际上热塑性树脂的情况一致，乙烯和丙烯价格在5月和6月反转了上升趋势，反映出（i）由于亚洲精炼厂产量增加，石脑油供应增加，这限制了欧洲的出口机会并导致价格下降； （ii）受全球经济前景更为悲观影响的油价下跌； （iii）第二代运营需求疲软。
